在網站建設當中，有很多客戶都要求同時具備中文和英文版，尤其是一些外貿企業，生產型的公司需要做出口貿易的。在網站制作過程中，有中文和英文獨立開來的網站建設，有將兩者語言集成在一起的。那么我們今天說的兩種語言集成在一起的網站制作應該如何進行Banner圖片的設計？

在以前，我們為了節約開發成本和代碼量，建議客戶針對任何一種語言版本都使用相同圖片。而在處理圖片內容上面，我們會在一張圖片上同時做上中文文案和英文文案。這種情況下，絕大多數的客戶還是比較容易接受的，畢竟后期客戶在自行維護網站的時候，設計成本也會很低。但是現在，我們做出了一個決定：將中英文的Banner圖片獨立出來，在不同的后臺功能中管理。這樣一來，客戶也會有更多的發揮余地，為網站訪問者提供更加純粹的中文網站、英文網站或者更多語言版本的網站。

為什么會想到將Banner圖片管理功能進行多語言分離呢？有這個想法，主要是方便客戶管理，不易對上傳的圖片產生混淆。

• 上一篇：如何解決企業網站響應時間長的問題
• 下一篇：網站設計應從運營和客戶的角度思考